Melinau Gwlân / Woollen Mills Of Wales

Language: bilingual/dwyieithog

ISBN: 9781785621451

Current Publication Date: 2017

Format: Clawr Meddal/paperback

Number of Pages: 190

Title available as:

£14.99
  1. About the book
  2. Book Reviews

Details

Mannau sy'n gweu hyd a lledrith yw melinau gwlân Cymru, lle mae gwlân amrwd yn cael ei weddnewid yn nwyddau hardd a chwaethus.

Ar un adeg, bu'r melinau gwlân wrth galon cymunedau gweldig Cymru; erbyn heddiw, nifer fach sydd wedi goroesi. Er bod gan bob melin ei hanes unigryw ei hun, yr hyn sy'n gyffredin rhyngddynt yw crefft, angerdd a dycnwch y bobl hynny sy'n dal ati i gadw'r diwydiant yn fyw.

Yn y gyfrol liwgar hon daw geiriau Branwen Davies a ffotograffiaeth Iestyn Hughes ynghyd i adrodd hanes hynod y melinau gwlân eiconig hyn.

_________________________________________________________

A certain magic is woven in the woollen mills of Wales, where crude wool is transformed into tasteful and highly desirable goods.

Once upon a time, the woollen mills at the heart of Welsh rural communities; today only a few remain. Although each has its own unique story, they are all bound by craft, passion and tenacity of those individuals who continue to keep the industry alive.

In this vibrant book Branwen Davies's words and Iestyn Hughes's photography come together to tell the fascinating story of these iconic woollen mills.